2 offene Stellen in Saarland
Fachkraft technische Dokumentation (m/w/d)
Rolle
In unserem Partnerunternehmen übernimmst du die Erstellung, Konzeption, Pflege, Publikation und Archivierung von Betriebsanleitungen für unterschiedliche Produkte. Du verantwortest es, technisch komplexe Sachverhalte normenkonform und kundenorientiert in leicht verständliche, übersetzungsgerechte Texte zu übertragen und technische Änderungen strukturiert in bestehende Dokumente einzuarbeiten.
Verantwortung
Du erstellst praxisnahe Handbücher, Online-Hilfen und Anleitungen, die Anwender sofort verstehen
Du bringst Prozesse und Abläufe mit Diagrammen, Illustrationen und Tabellen auf den Punkt
Du passt Texte gezielt an Fachpersonal, Endkunden oder Schulungsteilnehmer an
Du stellst sicher, dass alle Inhalte rechtlich und normgerecht sind
Du pflegst Styleguides, Terminologie-Datenbanken und Dokumentationsstandards
Du entwickelst digitale Lerninhalte wie interaktive Handbücher oder Tutorials
Qualifikationen
Studium Technische Redaktion, Ingenieurwesen, Kommunikation oder vergleichbar
Sehr gute Deutschkenntnisse und klare Ausdrucksweise
Technisches Verständnis für Software, Maschinen oder Prozesse
Grundkenntnisse in Grafik- und Layoutsoftware
Präzise, strukturierte Arbeitsweise
Benefits
Fachkraft Elektroinstallation (m/w/d)
Rolle
Wenn Strom für dich mehr ist als Spannung
Seit vielen Jahren entwickelt unser Partner als internationales Systemhaus maßgeschneiderte Lösungen in der Automatisierungstechnik. Die Anlagen bewegen, prüfen, montieren und steuern und das weltweit.
Was sie antreibt? Leidenschaft für Technik, Teamwork und der Wille, komplexe Projekte einfach gut zu machen.
Wenn du ein Umfeld suchst, in dem du Verantwortung übernehmen und Technik mitgestalten kannst, dann bist du hier genau richtig.
Deine Vorteile, warum du dich dort wohlfühlen wirst
Sicherer Arbeitsplatz durch eine Festanstellung in einem international wachsenden Unternehmen
Kein Tag wie der andere, spannende Projekte weltweit
Direkte Kommunikation, schnelle Entscheidungen, flache Hierarchien
Gestaltungsspielraum: Du darfst mitdenken, mitreden und mitentwickeln
Kollegiale Atmosphäre, in der Zusammenarbeit wirklich zählt
Verantwortung
Deine Aufgaben, hier fließt Energie
Du führst eigenverantwortlich den Auf- und Umbau von Neu- und Altanlagen durch
In dieser Rolle verdrahtest du Schaltanlagen präzise nach technischen Plänen
Du übernimmst weltweite Elektroinstallationen direkt beim Kunden vor Ort
Als Fachkraft Elektroinstallation achtest du konsequent auf die Einhaltung aller relevanten Normen und Sicherheitsvorschriften
Du prüfst Installationen sorgfältig mithilfe von EA-Tests und gängigen Messverfahren wie z. B. Busmessungen
Bei Inbetriebnahmen und Störungsbeseitigungen wirkst du unterstützend mit und bringst dein Fachwissen gezielt ein
Qualifikationen
Das bringst du mit
Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Elektrotechnik
Erfahrung in der Industriemontage, idealerweise im Automotive-Umfeld
Reisebereitschaft und Freude an neuen Herausforderungen
