2 offene Stellen in Werl
Projektleitung Event und Messebau (m/w/d)
Rolle
In unserem Partnerunternehmen steuerst du anspruchsvolle nationale und internationale Messe- und Eventprojekte von der ersten Konzeptidee bis zur Nachbereitung und sorgst dafür, dass Begegnungen nachhaltig in Erinnerung bleiben. Hier entwickelst du kreative Messekonzepte in enger Abstimmung mit relevanten Schnittstellen und externen Partnern.
Verantwortung
Du entwickelst und realisierst kreative Messekonzepte national und international in enger Abstimmung mit internen und externen Partnern – von der Planung bis zur Nachbereitung
In dieser Rolle koordinierst Du das interne Messebauteam sowie Dienstleistende, Technik, Logistik und externe Gewerke und sorgst für reibungslose Abläufe
Du organisierst und betreust den Auf- und Abbau vor Ort und stellst eine professionelle Umsetzung unter Realbedingungen sicher
Du erstellst klare Ablaufpläne, Checklisten und Briefings und schaffst damit Transparenz und Verbindlichkeit für alle Beteiligten
Als Projektleitung Event und Messebau überwachst Du Budget, Zeitplan und Qualitätsstandards und steuerst Deine Projekte zielorientiert bis zum erfolgreichen Abschluss
Qualifikationen
Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Architektur, Innenarchitektur oder Vergleichbares
Mehrjährige Berufserfahrung im Messe- und Eventbau
Sicherer Umgang mit CAD- und Designsoftware sowie MS-Office
Sehr gute Deutschkenntnisse
Gute Englischkenntnisse
Reisebereitschaft
Benefits
Technischer Redakteur / Dokumentation & Ersatzteile (m/w/d)
Rolle
Unser Partner ist ein mittelständisches Unternehmen im Bereich verfahrenstechnischer Anlagen. Der Schwerpunkt liegt auf der Erstellung hochwertiger, normgerechter technischer Dokumentationen. Das Team arbeitet eng mit Konstruktion, Produktion, Qualitätssicherung und Vertrieb zusammen, um praxisgerechte, verständliche Informationsprodukte für unterschiedliche Zielgruppen bereitzustellen.
Verantwortung
Erstellen und Aktualisieren von Montage-, Wartungs-, Reinigungs- und Betriebsanleitungen
Verfassen von Texten für Marketing, Fachpresse und technische Dokumentationen
Pflege von Ersatzteildokumentationen, Verkaufsunterlagen und Datenblättern
Koordination von Übersetzungen und Dokumentationsprojekten
Entwicklung und Optimierung bestehender Dokumentationskonzepte
Zusammenarbeit mit Konstruktion, Produktion, Qualitätssicherung und Vertrieb
Qualifikationen
Abgeschlossene technische Ausbildung und Weiterbildung als Technischer Redakteur oder vergleichbare Qualifikation
Erfahrung im Umgang mit Normen, gesetzlichen Vorgaben und Produktkonformität
Know-how in stark bildorientierter Dokumentation
Kenntnisse in SCHEMA ST4; Erfahrung mit DTP-, Grafik-, Translation-Memory-, PDM- oder ERP-Systemen von Vorteil
Selbständige, strukturierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise
Teamfähigkeit und hohe Kommunikationskompetenz
