Technischer Redakteur - Remote (m/w/d)
Rolle
Unser Partnerunternehmen gestaltet moderne Dokumentationslösungen für innovative Industrieprodukte. Das Umfeld ist geprägt von präziser Kommunikation, hoher technischer Komplexität und einem Qualitätsanspruch, der weit über klassische Dokumentation hinausgeht. Hier treffen strukturierte Informationsarchitektur, aktuelle Technologien und ein klarer Fokus auf Anwenderfreundlichkeit zusammen.
Benefits:
Markt- und Leistungsgerechte Vergütung
Flexibles Arbeiten: 100 % Homeoffice möglich – unser Partner freut sich über gelegentliche Besuche im Büro
Flexible Arbeitszeiten
Bis zu 30 Tage Urlaub
Flache Hierarchien
Strukturierte Einarbeitung
Teamevents
Moderne Arbeitsausstattung
Jobrad
Verantwortung
Du gestaltest Bedienungsanleitungen, Handbücher, Installationsanleitungen und Online-Hilfen, die Anwender begeistern
Du verwandelst komplexe Entwickler- und Ingenieurinformationen in leicht verständliche Texte
Du visualisierst Abläufe anschaulich mit Diagrammen, Tabellen und Illustrationen
Du sprichst gezielt unterschiedliche Zielgruppen an – vom Fachpersonal bis zum Endkunden
Du arbeitest eng mit Entwicklern, Ingenieuren, Produktmanagern und Supportteams zusammen, um technische Details zu verifizieren
Du überprüfst Dokumentationen auf Vollständigkeit, Verständlichkeit und Normenkonformität
Qualifikationen
Studium in Technischer Redaktion, Technische Kommunikation, Medien-/Ingenieurwissenschaften oder vergleichbaren Bereichen
Kenntnisse technischer Normen und Richtlinien
Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich darzustellen
Sehr gute Deutschkenntnisse und klare Ausdrucksweise
Gute Englischkenntnisse