Technical Writer Maschinen- und Anlagenbau (m/w/d)
Rolle
Unser Partner entwickelt technisch anspruchsvolle Produkte für den industriellen Einsatz. Die nachhaltige Nutzbarkeit dieser Lösungen wird durch normkonforme und verständliche Dokumentation sichergestellt. Moderne Tools und klare Prozesse prägen das Arbeitsumfeld.
Verantwortung
Konzeption und Erstellung technischer Benutzer-, Montage- und Schulungsdokumentationen
Strukturierte Aufbereitung technischer Informationen aus Entwicklung und Produktmanagement
Pflege redaktioneller Inhalte in Redaktions-, Terminologie- und Datenbanksystemen
Umsetzung normativer und gesetzlicher Anforderungen in der technischen Dokumentation
Steuerung externer Übersetzungen sowie kontinuierliche Prozessoptimierung
Qualifikationen
Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Kommunikation, Redaktion oder Technik
Praktische Erfahrung in der technischen Dokumentation
Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen wie Schema ST4, MadCap Flare o. Ä.
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Kommunikationsstärke, Eigeninitiative und Teamfähigkeit
