Unser Partnerunternehmen sucht Unterstützung bei der Erstellung, Gestaltung, Aktualisierung und Pflege technischer Dokumentationen für Anlagen und Projekte. Hier sorgst du für eine klare, verständliche Darstellung komplexer technischer Sachverhalte. Du recherchierst und sammelst dafür eigenständig alle erforderlichen Daten, verwaltest und archivierst die technische Dokumentation strukturiert und erstellst Dokumentationsmappen sowie Datenträger.

Benefits:

• Markt- und leistungsgerechte Vergütung

• Unbefristetes Arbeitsverhältnis

• Flexible Arbeitszeiten

• 30 Urlaubstage

• Weiterbildungsmöglichkeiten

• Betriebliche Altersvorsorge

• Wertschätzende und offene Feedbackkultur

• Du erstellst und gestaltest verständliche technische Dokumentationen für Anlagen und Maschinen.

• Du verwaltest und archivierst technische Dokumentationen, erstellst Dokumentationsmappen sowie Datenträger und hältst Vorgaben zur Struktur ein.

• Du aktualisierst und pflegst bestehende Dokumentationen auf Basis neuer Informationen und Versionen.

• Du recherchierst technische Daten, sammelst Informationen und bereitest sie strukturiert für die Dokumentation auf.

• Du koordinierst Termine innerhalb der Abteilung, stimmst dich mit Übersetzungsbüros und weiteren externen Dienstleistern ab und stellst die termingerechte Bereitstellung der Unterlagen sicher.

• Als Spezialist technische Dokumentation sorgst du dafür, dass für Kundenaufträge und Projekte stets vollständige, aktuelle und projektbezogene technische Dokumentationen bereitstehen.

• Erfolgreich abgeschlossene technische oder kommunikationsorientierte Ausbildung (z. B. im Bereich Technische Redaktion)

• Ausgeprägtes technisches Verständnis und Fähigkeit, komplexe Sachverhalte klar, verständlich und anschaulich darzustellen

• Sicherer Umgang mit MS‑Office und Adobe‑Programmen

• Sehr gute Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse