Technischer Redakteur Maschinenbau & Medizintechnik (m/w/d)
Rolle
Unser Partner ist ein serviceorientierter Anbieter technischer Dokumentationen für verschiedene Branchen, darunter Maschinenbau, Medizintechnik und Robotik. Das Unternehmen unterstützt Kunden bei der strukturierten Informationsaufbereitung und Erstellung von Dokumentationen. Moderne Werkzeuge, innovative Prozesse und praxisorientierte Ansätze prägen die Arbeit. Kreative Lösungen, Kundenfokus und proaktive Weiterentwicklung stehen im Mittelpunkt.
Verantwortung
Entwicklung von Dokumentationskonzepten und Erstellung von Informationsprodukten wie Betriebs-, Bedienungs- und Montageanleitungen sowie Softwarehandbüchern
Eigenständige Umsetzung von Visualisierungs- und Metadatenkonzepten
Arbeit mit modernen CAD-/Grafik-Tools und XML-basierten Redaktionssystemen
Kundenbetreuung bei Informationsaufbereitung und Dokumentation, ggf. vor Ort
Projektverantwortung und strukturierte Einarbeitung in projektspezifische Anforderungen
Qualifikationen
Erfahrung in Technischer Redaktion und Affinität zu Technik/IT
Fähigkeit zur verständlichen, strukturierten und nutzerorientierten Darstellung komplexer Sachverhalte
Dienstleistermentalität und Flexibilität im Umgang mit wechselnden Kundenanforderungen
Schnelle Einarbeitung in neue Systeme, Programme und Themen
Idealerweise Erfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen
