103 offene Stellen Technisches Produktmanagement

Unser Partnerunternehmen aus dem Bereich Sondermaschinenbau sucht Verstärkung für die technische Dokumentation. Hier entstehen individuelle Maschinenlösungen, bei denen Dokumentation, Service und Schulung eng verzahnt sind.

Benefits:

• Markt- und leistungsgerechte Vergütung

• 30 Urlaubstage

• Flexible Arbeitszeiten

• Betriebliche Altersvorsorge

• Kollegiale Arbeitskultur

• Offene Feedbackkultur

• Flache Hierarchien

• Kurze Entscheidungswege

• Flache Hierarchien

• Weiterbildungsmöglichkeiten

• Du erstellst und strukturierst technische Dokumentationen wie Betriebs-, Montage- und Serviceanleitungen unter Einhaltung relevanter Normen und rechtlicher Vorgaben.

• In dieser Rolle recherchierst du eigenständig technische Inhalte, stimmst dich eng mit Entwicklung, Konstruktion und Service ab und stellst die fachliche Richtigkeit aller Unterlagen sicher.

• Du optimierst bestehende Dokumente, pflegst Inhalte in Redaktions- oder Dokumentationssystemen und sorgst für eine konsistente Terminologie.

• Du bereitest komplexe technische Sachverhalte adressatengerecht auf, ergänzt sie durch geeignete Grafiken, Tabellen und Illustrationen und achtest auf eine klare, verständliche Sprache.

• In dieser Rolle koordinierst du Dokumentationsprojekte, überwachst Termine und Meilensteine und stellst eine fristgerechte Bereitstellung der Unterlagen für interne und externe Stakeholder sicher.

• Mehrjährige Erfahrung als Technischer Redakteur

• Sicherer Umgang mit Office-Anwendungen

• Kenntnisse in relevanten Dokumentations- und Normensystemen

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Unser Partnerunternehmenaus dem Bereich Anlagen- und Automatisierungstechnik entwickelt hochwertige Produktionssysteme für die Industrie und begleitet den digitalen Wandel mit innovativen Sicherheitskonzepten.

Benefits:

• Markt- und leistungsgerechte Vergütung

• Flexible Arbeitszeiten

• 30 Tage Urlaub

• Betriebliche Altersvorsorge

• Kantine

• Betriebliche Gesundheitsangebote

• Jobrad

• Mitarbeiterrabatte

• Kurze Entscheidungswege

• Flache Hierarchien

• Abwechslungsreiche Projekte

• Wertschätzende Unternehmenskultur

• Firmenevents

• Du analysierst mögliche Gefahrenpotenziale an Maschinen und erstellst CE-Erklärungen

• Du koordinierst und dokumentierst Workshops zur Risikobeurteilung

• Du beobachtest die Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien in der Fertigung

• Du bereitest Vorlagen und Checklisten für Sicherheitsprozesse auf

• Du führst interne Schulungen für Kollegen zu CE und Produktsicherheit durch

• Du recherchierst neue Normen, Standards und Richtlinien

• Du bist Ansprechpartner für Kunden und die Entwicklungsabteilung bei Sicherheitsfragen

• Abgeschlossene technische Ausbildung, Techniker oder vergleichbar

• Praxiserfahrung im Bereich Maschinensicherheit und CE-Konformität

• Wünschenswert: Erfahrung mit PDM-Systemen

• Kenntnisse in Risikobeurteilung nach EN ISO 12100 und der gängigen Normen

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Unser Partnerunternehmen gestaltet moderne Dokumentationslösungen für innovative Industrieprodukte. Das Umfeld ist geprägt von präziser Kommunikation, hoher technischer Komplexität und einem Qualitätsanspruch, der weit über klassische Dokumentation hinausgeht. Hier treffen strukturierte Informationsarchitektur, aktuelle Technologien und ein klarer Fokus auf Anwenderfreundlichkeit zusammen.

Benefits:

• Markt- und Leistungsgerechte Vergütung

• Flexibles Arbeiten mit Home-Office Möglichkeiten

• Flexible Arbeitszeiten

• Bis zu 30 Tage Urlaub

• Flache Hierarchien

• Strukturierte Einarbeitung

• Teamevents

• Moderne Arbeitsausstattung

• Jobrad

• Du gestaltest Bedienungsanleitungen, Handbücher, Installationsanleitungen und Online-Hilfen, die Anwender begeistern

• Du verwandelst komplexe Entwickler- und Ingenieurinformationen in leicht verständliche Texte

• Du visualisierst Abläufe anschaulich mit Diagrammen, Tabellen und Illustrationen

• Du sprichst gezielt unterschiedliche Zielgruppen an – vom Fachpersonal bis zum Endkunden

• Du arbeitest eng mit Entwicklern, Ingenieuren, Produktmanagern und Supportteams zusammen, um technische Details zu verifizieren

• Du überprüfst Dokumentationen auf Vollständigkeit, Verständlichkeit und Normenkonformität

• Studium in Technischer Redaktion, Technische Kommunikation, Medien-/Ingenieurwissenschaften oder vergleichbaren Bereichen

• Kenntnisse technischer Normen und Richtlinien

• Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich darzustellen

• Sehr gute Deutschkenntnisse und klare Ausdrucksweise

• Gute Englischkenntnisse

Unser Partnerunternehmen aus dem Bereich Maschinenbau entwickelt komplexe industrielle Systeme und sucht kreative Köpfe, die technische Inhalte verständlich und praxisnah aufbereiten.

Benefits:

• Markt- und leistungsgerechte Vergütung

• Flexible Arbeitszeiten

• 30 Tage Urlaub

• Betriebliche Altersvorsorge

• Wertschätzende Unternehmenskultur

• Firmenevents

• Kurze Entscheidungswege

• Flache Hierarchien

• Kantine

• Betriebliche Gesundheitsangebote

• Jobrad

• Mitarbeiterrabatte

• Du überarbeitest bestehende Unterlagen und entwickelst Standarddokumentationen weiter

• Du erstellst und pflegst technische Dokumentationen und Betriebsanleitungen eigenverantwortlich

• Du koordinierst Übersetzungen und stellst die internationale Nutzbarkeit sicher

• Du setzt Produkte visuell um, indem Du Fotos, Videos und technische Grafiken erstellst

• Du arbeitest eng mit den Fachabteilungen zusammen, um einheitliche Dokumentationsstandards zu gewährleisten

• Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Qualifikation im Bereich Technische Redaktion

• Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse

• Sicherer Umgang mit Textverarbeitungsprogrammen und Redaktionssystemen

• Kenntnisse in DIN EN 82079 und Maschinenrichtlinie

Unser Partnerunternehmen aus dem Bereich Maschinenbau entwickelt komplexe industrielle Systeme und sucht kreative Köpfe, die technische Inhalte verständlich und praxisnah aufbereiten.

Benefits:

• Markt- und leistungsgerechte Vergütung

• Flexible Arbeitszeiten

• 30 Tage Urlaub

• Betriebliche Altersvorsorge

• Wertschätzende Unternehmenskultur

• Firmenevents

• Kurze Entscheidungswege

• Flache Hierarchien

• Kantine

• Betriebliche Gesundheitsangebote

• Jobrad

• Mitarbeiterrabatte

• Du erstellst Betriebsanleitungen, Handbücher und technische Dokumentationen

• Du optimierst und aktualisierst bestehende Unterlagen

• Du setzt Produkte durch Fotos, Grafiken und Videos anschaulich in Szene

• Du betreust die Übersetzungsprozesse für internationale Versionen

• Du arbeitest eng mit Engineering, Produktion und Vertrieb zusammen

• Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Qualifikation im Bereich Technische Redaktion

• Sicherer Umgang mit Textverarbeitungsprogrammen und Redaktionssystemen

• Kenntnisse in DIN EN 82079 und Maschinenrichtlinie

• Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse

Unser Partnerunternehmenaus dem Bereich Anlagen- und Automatisierungstechnik entwickelt hochwertige Produktionssysteme für die Industrie und begleitet den digitalen Wandel mit innovativen Sicherheitskonzepten.

Benefits:

• Markt- und leistungsgerechte Vergütung

• Flexible Arbeitszeiten

• 30 Tage Urlaub

• Betriebliche Altersvorsorge

• Kantine

• Betriebliche Gesundheitsangebote

• Jobrad

• Mitarbeiterrabatte

• Kurze Entscheidungswege

• Flache Hierarchien

• Abwechslungsreiche Projekte

• Wertschätzende Unternehmenskultur

• Firmenevents

• Du bist verantwortlich für die Erstellung von Risikogefahrenanalysen

• Du erstellst und pflegst Vorlagen für Sicherheits- und CE-Prozesse

• Du wirkst als Schnittstelle zwischen Kunden und der Entwicklung

• Du führst interne Schulungen zu Produktsicherheit und CE durch

• Du bereitest Workshops vor, führst sie durch und dokumentierst die Ergebnisse

• Du recherchierst aktuelle Normen und Sicherheitsanforderungen

• Abgeschlossene technische Ausbildung, Techniker oder vergleichbar

• Praxiserfahrung im Bereich Maschinensicherheit und CE-Konformität

• Wünschenswert: Erfahrung mit PDM-Systemen

• Kenntnisse in Risikobeurteilung nach EN ISO 12100 und der gängigen Normen

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Unser Partnerunternehmen gestaltet moderne Dokumentationslösungen für innovative Industrieprodukte. Das Umfeld ist geprägt von präziser Kommunikation, hoher technischer Komplexität und einem Qualitätsanspruch, der weit über klassische Dokumentation hinausgeht. Hier treffen strukturierte Informationsarchitektur, aktuelle Technologien und ein klarer Fokus auf Anwenderfreundlichkeit zusammen.

Benefits:

• Markt- und Leistungsgerechte Vergütung

• Flexibles Arbeiten mit Home-Office Möglichkeiten

• Flexible Arbeitszeiten

• Bis zu 30 Tage Urlaub

• Flache Hierarchien

• Strukturierte Einarbeitung

• Teamevents

• Moderne Arbeitsausstattung

• Jobrad

• Du gestaltest Bedienungsanleitungen, Handbücher, Installationsanleitungen und Online-Hilfen, die Anwender begeistern

• Du verwandelst komplexe Entwickler- und Ingenieurinformationen in leicht verständliche Texte

• Du visualisierst Abläufe anschaulich mit Diagrammen, Tabellen und Illustrationen

• Du sprichst gezielt unterschiedliche Zielgruppen an – vom Fachpersonal bis zum Endkunden

• Du arbeitest eng mit Entwicklern, Ingenieuren, Produktmanagern und Supportteams zusammen, um technische Details zu verifizieren

• Du überprüfst Dokumentationen auf Vollständigkeit, Verständlichkeit und Normenkonformität

• Studium in Technischer Redaktion, Technische Kommunikation, Medien-/Ingenieurwissenschaften oder vergleichbaren Bereichen

• Kenntnisse technischer Normen und Richtlinien

• Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich darzustellen

• Sehr gute Deutschkenntnisse und klare Ausdrucksweise

• Gute Englischkenntnisse

Unser Partnerunternehmen begeistert weltweit Kunden mit hochinnovativen Technologien und sucht Menschen, die Technik verstehen und ihr Wissen mit Leidenschaft weitergeben

• Du bereitest technische Inhalte wie Funktionsweisen, Prozessparameter, Applikationen und Sicherheitsanforderungen praxisnah auf und vermittelst sie verständlich

• Du entwickelst Schulungskonzepte, Trainingsstandards und strukturierte Trainingspläne

• Du stellst die hohe Qualität der Schulungs- und Dokumentationsunterlagen sicher und optimierst diese fortlaufend

• Du begleitest Erstinbetriebnahmen, schulst Kundenpersonal und stellst einen effizienten Produktionsstart sicher

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Elektrotechnik oder vergleichbare Qualifikationen

• Mehrjährige Erfahrung in der Bedienung und Instandhaltung technischer Anlagen

• Berufserfahrung in der technischen Dokumentation

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

• Reisebereitschaft

Unser Partnerunternehmen begeistert weltweit Kunden mit hochinnovativen Technologien und sucht Menschen, die Technik verstehen und ihr Wissen mit Leidenschaft weitergeben

• Du vermittelst technische Inhalte verständlich und praxisnah, von Funktionsweisen bis zu Sicherheitsvorgaben

• Du erstellst Trainingsstandards, Schulungskonzepte und strukturierte Pläne inklusive Zertifizierungen

• Du begleitest Erstinbetriebnahmen, schulst Kundenpersonal und sicherst einen reibungslosen Start der Produktion

• Du gewährleistest die Qualität der Schulungsunterlagen und optimierst diese fortlaufend

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Elektrotechnik oder vergleichbare Qualifikationen

• Mehrjährige Erfahrung in der Bedienung und Instandhaltung technischer Anlagen

• Berufserfahrung in der technischen Dokumentation

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

• Reisebereitschaft