258 offene Stellen Technisches Produktmanagement

Kategorien 1
View all categories close
Lohn
Position
Erfahrung
decore

Technischer Dokumentationsspezialist (m/w/d)

Stockach
Ort
50'000 - 70'000
Lohn, EUR/Jahr
80 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
Aw0NEmYnqrd_technischer-dokumentationsspezialist Kopieren Kopiert
16.12.2025
Christina Hirschmann
Recruiting Associate

Rolle

Unser Partnerunternehmen entwickelt und liefert weltweit modulare Sonderanlagen. Dabei setzen sie auf Nachhaltigkeit und schaffen jeden Tag Mehrwert für unsere Kunden.

Benefits:

  • Markt- und leistungsorientierte Vergütung

  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis

  • Flexible Arbeitszeiten

  • Home-Office Möglichkeiten

  • Jobrad

  • Betriebliche Altersvorsorge

  • Firmenevents

  • Weiterbildungsmöglichkeiten

  • Betriebliches Gesundheitsmanagement

  • Strukturierte Einarbeitung

  • Offene Feedbackkultur

Verantwortung

  • Du gestaltest technische Unterlagen und Dokumentationen für Standard- und Sondermaschinen

  • Du pflegst Übersetzungen und sorgst für einheitliche Dokumentationsstandards

  • Du erstellst Illustrationen, technische Skizzen und schematische Darstellungen

  • Du bringst Ideen ein, um unsere Dokumentationsprozesse zu modernisieren und effizienter zu gestalten

Qualifikationen

  • Abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikation

  • Von Vorteil: Erste Erfahrung im Sonderanlagenbau oder Maschinenbau

  • Erfahrung mit Illustrationssoftware (z.B. SolidWorks) und sicherer Umgang mit MS Office

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

decore

Redakteur für Technische Dokumentation (m/w/d)

Konstanz
Ort
50'000 - 70'000
Lohn, EUR/Jahr
80 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
y60Ky5XXRJO_redakteur-fur-technische-dokumentation Kopieren Kopiert
16.12.2025
Christina Hirschmann
Recruiting Associate

Rolle

Unser Partnerunternehmen entwickelt und liefert weltweit modulare Sonderanlagen. Dabei setzen sie auf Nachhaltigkeit und schaffen jeden Tag Mehrwert für unsere Kunden.

Benefits:

  • Markt- und leistungsorientierte Vergütung

  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis

  • Flexible Arbeitszeiten

  • Home-Office Möglichkeiten

  • Jobrad

  • Betriebliche Altersvorsorge

  • Firmenevents

  • Weiterbildungsmöglichkeiten

  • Betriebliches Gesundheitsmanagement

  • Strukturierte Einarbeitung

  • Offene Feedbackkultur

Verantwortung

  • Du erstellst eigenständig Maschinendokumentationen für Standard- und Sonderanlagen

  • Du gestaltest Illustrationen und Diagramme zur anschaulichen Vermittlung technischer Abläufe

  • Du koordinierst Übersetzungen der Dokumentationen und hältst die Ablage aktuell

  • Du unterstützt bei der Optimierung der Dokumentationsprozesse und bringst neue Ideen ein

Qualifikationen

  • Abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikation

  • Von Vorteil: Erste Erfahrung im Sonderanlagenbau oder Maschinenbau

  • Erfahrung mit Illustrationssoftware (z.B. SolidWorks) und sicherer Umgang mit MS Office

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

decore

Spezialist Technische Dokumentation (m/w/d)

Reutlingen
Ort
48'000 - 62'000
Lohn, EUR/Jahr
80 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
L20mrL2GDGP_spezialist-technische-dokumentation Kopieren Kopiert
16.12.2025
Christina Hirschmann
Recruiting Associate

Rolle

Unser Partnerunternehmen ist ein innovatives Technologieunternehmen. Hier wirst du Teil eines dynamischen Teams, das Technik, Kreativität und Präzision vereint, um komplexe Abläufe effizient, verständlich und nutzerfreundlich zu gestalten

Benefits:

  • Markt- und leistungsgerechte Vergütung

  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis

  • Flexible Arbeitszeiten

  • 30 Urlaubstage

  • Flache Hierarchien

  • Betriebliche Altersvorsorge

  • Vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten

  • Kurze Entscheidungswege

  • Teamevents

  • Betriebliche Gesundheitsangebote

  • Kostenlose Snacks und Getränke

  • Jobrad

  • Wertschätzendes Arbeitsklima

Verantwortung

  • Sie erstellen und pflegen technische Dokumentationen für die Produktionsabteilung

  • Sie optimieren bestehende Zulassungsdossiers und Schulungsunterlagen

  • Sie pflegen das Dokumentenmanagement-System und gewährleisten Datenkonsistenz

  • Sie unterstützen Produktionsprojekte mit technischer Expertise

  • Sie bereiten technische Inhalte verständlich, übersichtlich und zielgruppengerecht au

  • Sie koordinieren die Planung und Erstellung von Dokumentationen mit internen Fachbereichen

Qualifikationen

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation

  • Kenntnisse über gängige Normen

  • Sicherer Umgang mit MS Office und idealerweise Adobe InDesign

  • Sehr gute Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse

decore

Technischer Redakteur (m/w/d)

Herrenberg
Ort
80 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
Aw0NEm2Kqrd_technischer-redakteur-mwd Kopieren Kopiert
16.12.2025
Christina Hirschmann
Recruiting Associate

Rolle

Unser Partnerunternehmen ist ein innovatives Technologieunternehmen. Hier wirst du Teil eines dynamischen Teams, das Technik, Kreativität und Präzision vereint, um komplexe Abläufe effizient, verständlich und nutzerfreundlich zu gestalten

Benefits:

  • Markt- und leistungsgerechte Vergütung

  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis

  • Flexible Arbeitszeiten

  • 30 Urlaubstage

  • Flache Hierarchien

  • Betriebliche Altersvorsorge

  • Vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten

  • Kurze Entscheidungswege

  • Teamevents

  • Betriebliche Gesundheitsangebote

  • Kostenlose Snacks und Getränke

  • Jobrad

  • Wertschätzendes Arbeitsklima

Verantwortung

  • Du betreust eigenverantwortlich die technische Dokumentation im Produktionsbereich

  • Du erstellst, überarbeitest und optimierst technische Unterlagen wie Zulassungsdossiers und Schulungsmaterialien

  • Du unterstützt Projekte im Produktionsbereich mit deiner technischen Expertise

  • Du bereitest Inhalte verständlich und zielgruppengerecht auf

  • Du koordinierst die Erstellung von Dokumentationen mit Entwicklung und Qualitätsmanagement

Qualifikationen

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation

  • Kenntnisse über gängige Normen

  • Sicherer Umgang mit MS Office und idealerweise Adobe InDesign

  • Sehr gute Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse

decore

Technischer Redakteur für Produktinformationen (m/w/d)

Herrenberg
Ort
53'000 - 70'000
Lohn, EUR/Jahr
80 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
eJDdeOnPRgY_technischer-redakteur-fur-produktinformationenmwd Kopieren Kopiert
16.12.2025
Christina Hirschmann
Recruiting Associate

Rolle

Unser Partnerunternehmen entwickelt anspruchsvolle technische Systeme und legt großen Wert auf verständliche, strukturierte und moderne Dokumentation als festen Bestandteil der Produktqualität.

Benefits:

  • Markt- und leistungsorientierte Vergütung

  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis

  • Flexible Arbeitszeiten

  • Flache Hierarchien

  • Wertschätzendes Arbeitsumfeld

  • Home-Office Möglichkeiten

  • Kurze Entscheidungswege

  • Offene Feedbackkultur

  • Vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten

Verantwortung

  • Sie erstellen technische Anleitungen, Manuals und digitale Inhalte für unsere Systeme

  • Sie koordinieren die Zusammenarbeit mit Entwicklung, Projektteams und externen Partnern

  • Sie stellen die Qualität, Konsistenz und Aktualität aller technischen Dokumentationen sicher

  • Sie entwickeln Konzepte für neue Informationsprodukte, inklusive Videos und interaktiver Hilfen

  • Sie bereiten komplexe technische Inhalte verständlich auf

  • Sie arbeiten kontinuierlich an der Optimierung von Dokumentationsprozessen

Qualifikationen

  • Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation

  • Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen einschließlich der gängigen gesetzlichen Normen

  • Sicherer Umgang mit MS Office und idealerweise einem Redaktionssystem

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

decore

Technischer Redakteur für Produktinformationen (m/w/d)

Rottenburg
Ort
55'000 - 70'000
Lohn, EUR/Jahr
80 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
6YqYk6WxDb7_technischer-redakteur-fur-produktinformationenmwd Kopieren Kopiert
16.12.2025
Christina Hirschmann
Recruiting Associate

Rolle

Unser Partnerunternehmen entwickelt anspruchsvolle technische Systeme und legt großen Wert auf verständliche, strukturierte und moderne Dokumentation als festen Bestandteil der Produktqualität.

Benefits:

  • Markt- und leistungsorientierte Vergütung

  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis

  • Flexible Arbeitszeiten

  • Flache Hierarchien

  • Wertschätzendes Arbeitsumfeld

  • Home-Office Möglichkeiten

  • Kurze Entscheidungswege

  • Offene Feedbackkultur

  • Vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten

Verantwortung

  • Du bereitest technische Dokumentationen für Endanwender und interne Teams auf

  • Du entwickelst moderne Inhalte für Print, Online und Video

  • Du bist Ansprechpartner für die Dokumentationsqualität innerhalb der Teams

  • Du dokumentierst technische Änderungen und Prozesse klar und detailliert

  • Du strukturierst komplexe technische Informationen verständlich und nachvollziehbar

  • Du optimierst bestehende Dokumentationen und führst innovative Tools ein

Qualifikationen

  • Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation

  • Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen einschließlich der gängigen gesetzlichen Normen

  • Sicherer Umgang mit MS Office und idealerweise einem Redaktionssystem

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

decore

Redakteur Technische Dokumentation (m/w/d)

Reutlingen
Ort
55'000 - 70'000
Lohn, EUR/Jahr
80 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
NJDeegdlDEj_redakteur-technische-dokumentationmwd Kopieren Kopiert
16.12.2025
Christina Hirschmann
Recruiting Associate

Rolle

Unser Partnerunternehmen entwickelt anspruchsvolle technische Systeme und legt großen Wert auf verständliche, strukturierte und moderne Dokumentation als festen Bestandteil der Produktqualität.

Benefits:

  • Markt- und leistungsorientierte Vergütung

  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis

  • Flexible Arbeitszeiten

  • Flache Hierarchien

  • Wertschätzendes Arbeitsumfeld

  • Home-Office Möglichkeiten

  • Kurze Entscheidungswege

  • Offene Feedbackkultur

  • Vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten

Verantwortung

  • Du erstellst und pflegst Handbücher, Anleitungen und digitale Dokumentationen für unsere Produkte

  • Du strukturierst komplexe technische Sachverhalte so, dass sie für jede Zielgruppe verständlich sind

  • Du optimierst bestehende Dokumentationsprozesse und nutzt neue Technologien, auch KI-gestützt

  • Du bereitest Inhalte für verschiedene Formate auf – von PDF bis zu Videos

  • Du sorgst dafür, dass alle Unterlagen stets aktuell, konsistent und praxisnah sind

Qualifikationen

  • Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation

  • Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen einschließlich der gängigen gesetzlichen Normen

  • Sicherer Umgang mit MS Office und idealerweise einem Redaktionssystem

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

decore

Ingenieur Technische Dokumentation (m/w/d)

Meckenbeuren
Ort
55'000 - 75'000
Lohn, EUR/Jahr
80 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
18qGojaGq5V_ingenieur-technische-dokumentation Kopieren Kopiert
16.12.2025
Christina Hirschmann
Recruiting Associate

Rolle

Unser Partnerunternehmen ist ein spezialisierter Dienstleister für integrierte logistische Supportlösungen und übersetzt komplexe Technik in strukturierte, einsatzrelevante Informationen.

Ihre Benefits:

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag

  • Markt und leistungsorientierte Vergütung

  • 30 Urlaubstage

  • Firmenevents

  • Jobrad

  • Kostenlose Snacks und Getränke

  • Individuelle Einarbeitung

  • Mitarbeiterrabatte

  • Wertschätzende Arbeitskultur

  • Offene Feedbackkultur

Verantwortung

  • Sie steuern Illustrationsprozesse und prüfen deren technische Richtigkeit

  • Sie übernehmen Verantwortung für Qualität, Konsistenz und Aktualität der Daten

  • Sie bereiten technische Ersatzteildaten strukturiert und normkonform auf

  • Sie analysieren Zeichnungen, Stücklisten und Konstruktionsunterlagen

  • Sie unterstützen Kundenprojekte durch fundierte technische Recherchen

Qualifikationen

  • Studium Maschinenbau, Elektrotechnik, Luft- und Raumfahrttechnik oder vergleichbarer technischer Studiengang

  • Alternativ Technikerausbildung mit Berufserfahrung

  • Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse

  • Sicherer Umgang mit technischen Zeichnungen

  • Reisebereitschaft für gelegentliche Kundentermine

decore

Ingenieur Technische Dokumentation (m/w/d)

Ravensburg
Ort
55'000 - 70'000
Lohn, EUR/Jahr
80 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
MLqaZykw0gY_ingenieur-technische-dokumentation Kopieren Kopiert
16.12.2025
Christina Hirschmann
Recruiting Associate

Rolle

Unser Partnerunternehmen ist ein spezialisierter Dienstleister für integrierte logistische Supportlösungen und übersetzt komplexe Technik in strukturierte, einsatzrelevante Informationen.

Deine Benefits:

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag

  • Markt und leistungsorientierte Vergütung

  • 30 Urlaubstage

  • Firmenevents

  • Jobrad

  • Kostenlose Snacks und Getränke

  • Individuelle Einarbeitung

  • Mitarbeiterrabatte

  • Wertschätzende Arbeitskultur

  • Offene Feedbackkultur

Verantwortung

  • Du bereitest technische Informationen für Ersatzteillogistik systematisch und normgerecht auf

  • Du führst eigenverantwortlich Ersatzteildokumentationsprojekte durch

  • Du prüfst Stücklisten, Zeichnungen und Konstruktionsdaten auf Vollständigkeit und Plausibilität

  • Du koordinierst externe und interne Schnittstellen zur Illustrationserstellung

  • Du recherchierst technische Details direkt beim Kunden vor Ort

Qualifikationen

  • Studium Maschinenbau, Elektrotechnik, Luft- und Raumfahrttechnik oder vergleichbarer technischer Studiengang

  • Alternativ Technikerausbildung mit Berufserfahrung

  • Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse

  • Sicherer Umgang mit technischen Zeichnungen

  • Reisebereitschaft für gelegentliche Kundentermine

decore

Technischer Dokumentationsingenieur (m/w/d)

Lindenberg im Allgäu
Ort
55'000 - 70'000
Lohn, EUR/Jahr
80 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
APq4dZ7Qq7Q_technischer-dokumentationsingenieur Kopieren Kopiert
16.12.2025
Christina Hirschmann
Recruiting Associate

Rolle

Unser Partnerunternehmen ist ein spezialisierter Dienstleister für integrierte logistische Supportlösungen und übersetzt komplexe Technik in strukturierte, einsatzrelevante Informationen.

Deine Benefits:

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag

  • Markt und leistungsorientierte Vergütung

  • 30 Urlaubstage

  • Firmenevents

  • Jobrad

  • Kostenlose Snacks und Getränke

  • Individuelle Einarbeitung

  • Mitarbeiterrabatte

  • Wertschätzende Arbeitskultur

  • Offene Feedbackkultur

Verantwortung

  • Du steuerst die Erstellung technischer Abbildungen und stellst sicher, dass Inhalte korrekt, konsistent und normgerecht umgesetzt werden

  • Du analysierst Konstruktionsdaten im Detail und verifizierst technische Sachverhalte direkt an Maschinen und Anlagen

  • Du strukturierst Ersatzteilinformationen aus Zeichnungen, Stücklisten und technischen Unterlagen und überführst sie in nachvollziehbare Ersatzteilkataloge

  • Du entwickelst und pflegst Listen für materialwirtschaftliche Systeme unter Berücksichtigung projektspezifischer Vorgaben

Qualifikationen

  • Abgeschlossenes Ingenieursstudium mit Schwerpunkt Maschinenbau oder Vergleichbares

  • Alternativ Technikerausbildung mit Berufserfahrung

  • Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse

  • Sicherer Umgang mit technischen Zeichnungen

  • Reisebereitschaft für Kundentermine

Leonard Ramin
Recruiter at Rocken
Kein passender Job dabei? Erstell einfach Dein Profil und wir prüfen, ob wir Dich aktuell unterstützen können.
Je vollständiger Dein Profil, desto grösser Deine Chancen.
Jetzt registrieren Ich habe bereits ein Profil

Diese Website verwendet Cookies

Diese Website nutzt Cookies und andere Technologien, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und die Leistung der Website sowie unserer Werbemassnahmen zu messen. Ihre Einwilligung ist stets freiwillig, nicht erforderlich und kann jederzeit abgelehnt oder widerrufen werden. Mehr dazu finden Sie in Datenschutzerklärung.

Zustimmungs­einstellungen anpassen

Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites genutzt werden können, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen dürfen wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern, sofern sie für den reibungslosen Betrieb dieser Website unerlässlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Einwilligung. Diese Website verwendet unterschiedliche Cookie-Typen, darunter solche, die von Drittanbietern gesetzt werden, die auf unseren Seiten erscheinen. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung in der Cookie-Erklärung auf unserer Website zu ändern oder zurückzuziehen. Weitere Informationen über uns, unsere Kontaktdaten und die Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

Erforderliche Cookies

Erforderliche Cookies sind wesentliche Bestandteile, die das reibungslose und sichere Funktionieren der Plattform gewährleisten. Diese Cookies dienen in der Regel mehreren wichtigen Zwecken und können nicht deaktiviert werden.

Cookie
Funktion zur Überprüfung von Dateiduplikaten
Cookie
Funktionale WordPress-Cookies
Beschreibung
Erforderliche Cookies für die Verwaltung der Anmeldesitzungen der Benutzer, authentifizieren die Benutzer und ermöglichen einen sicheren Zugang zu Konten, um sensible Bewerber- und Arbeitgeberdaten zu schützen. Z.B. wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_*, wp-settings- und ähnliche.

Cookie
GRECAPTCHA
Beschreibung
Diese Cookies helfen dabei, die Website gegen potenzielle Sicherheitsbedrohungen durch Bots zu schützen, zwischen Menschen und Bots zu unterscheiden und den unbefugten Zugriff zu verhindern, wodurch der allgemeine Schutz der Nutzerdaten verbessert wird.

Optionale Marketing und Statistik

Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher auf verschiedenen Websites zu verfolgen.

Cookie
_fbp
Beschreibung
Speichern und Verfolgen von Besuchen auf verschiedenen Websites. Genützt von Marketing, Facebook.

Cookie
ln_or
Beschreibung
Registriert statistische Daten über das Verhalten der Nutzer auf der Website. Genützt wie Statistik, LinkedIn.

Cookie
_hjAbsoluteSessionInProgress, _hjFirstSeen, _hjIncludedInSessionSample_*, _hjSessionUser_*, _hjSession_*
Beschreibung
Genützt wie Statistik.

Bewerbungsrelevante Statistik-Cookies

Statistik-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher mit Websites interagieren, indem sie Informationen anonym sammeln und melden.

Cookie
referer
Beschreibung
Aufzeichnung der Quelle der Bewerbungsregistrierung.

Cookie
jobs-step_1, jobs-step_2, jobs-success
Beschreibung
Analyse des Antragsverlaufs.

Cookie
_ga, _ga_*, _gid, _gat, _dc_gtm_UA-*
Beschreibung
Statistische Informationen von Google Analytics.

Cookie
_gcl_au
Beschreibung
Konversionen speichern und verfolgen von Google Adsense.