decore

Redakteur Technische Dokumentation (m/w/d)

Burladingen
Ort
50'000 - 70'000
Lohn, EUR/Jahr
95 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
437805 Kopieren Kopiert
20.01.2026
Christina Hirschmann
Recruiting Associate

Rolle

  • Du verantwortest die Erstellung und Pflege produktbegleitender Dokumente wie Gebrauchsanweisungen

  • Du betreust Übersetzungsprozesse und prüfst die Qualität der fremdsprachigen Inhalte in Abstimmung mit externen Dienstleistern

  • Du bereitest technische Inhalte praxisnah auf und passt sie an die Bedürfnisse unterschiedlicher Zielgruppen an

  • Du gewährleistest die Einhaltung normativer Anforderungen und eine verständliche, anwenderfreundliche Darstellung

Verantwortung

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technischer Kommunikation oder Technische Redaktion

  • Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation

  • Kenntnisse in Redaktionssystemen und Tools wie Adobe InDesign

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Qualifikationen

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Qualitätsmanagement, Ingenieurwesen oder eine vergleichbare technische Ausbildung mit entsprechender Weiterbildung.
  • Mehrjährige Praxis in der Qualitätssicherung und im Qualitätsmanagement, idealerweise in einem produzierenden Umfeld.
  • Verantwortung für Audits, Reklamationsbearbeitung sowie die kontinuierliche Verbesserung von Prozessen und Qualitätskennzahlen übernimmst du souverän.
  • Mit gängigen QM-Methoden und Normen arbeitest du sicher und setzt Standards strukturiert im Alltag um.
  • Führung, klare Kommunikation und bereichsübergreifende Zusammenarbeit gehören zu deinen Stärken, auch in anspruchsvollen Situationen.
  • Analytisches Denken, Durchsetzungsvermögen und ein pragmatischer Blick für Lösungen treiben dich an, Qualität nachhaltig zu sichern.
Christina Hirschmann
Recruiting Associate

Ähnliche Jobs

Leonard Ramin
Recruiter at Rocken
Kein passender Job dabei? Erstell einfach Dein Profil und wir prüfen, ob wir Dich aktuell unterstützen können.
Je vollständiger Dein Profil, desto grösser Deine Chancen.
Jetzt registrieren Ich habe bereits ein Profil

Diese Website verwendet Cookies

Diese Website nutzt Cookies und andere Technologien, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und die Leistung der Website sowie unserer Werbemassnahmen zu messen. Ihre Einwilligung ist stets freiwillig, nicht erforderlich und kann jederzeit abgelehnt oder widerrufen werden. Mehr dazu finden Sie in Datenschutzerklärung.

Zustimmungs­einstellungen anpassen

Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites genutzt werden können, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen dürfen wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern, sofern sie für den reibungslosen Betrieb dieser Website unerlässlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Einwilligung. Diese Website verwendet unterschiedliche Cookie-Typen, darunter solche, die von Drittanbietern gesetzt werden, die auf unseren Seiten erscheinen. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung in der Cookie-Erklärung auf unserer Website zu ändern oder zurückzuziehen. Weitere Informationen über uns, unsere Kontaktdaten und die Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

Erforderliche Cookies

Erforderliche Cookies sind wesentliche Bestandteile, die das reibungslose und sichere Funktionieren der Plattform gewährleisten. Diese Cookies dienen in der Regel mehreren wichtigen Zwecken und können nicht deaktiviert werden.

Cookie
Funktion zur Überprüfung von Dateiduplikaten
Cookie
Funktionale WordPress-Cookies
Beschreibung
Erforderliche Cookies für die Verwaltung der Anmeldesitzungen der Benutzer, authentifizieren die Benutzer und ermöglichen einen sicheren Zugang zu Konten, um sensible Bewerber- und Arbeitgeberdaten zu schützen. Z.B. wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_*, wp-settings- und ähnliche.

Cookie
GRECAPTCHA
Beschreibung
Diese Cookies helfen dabei, die Website gegen potenzielle Sicherheitsbedrohungen durch Bots zu schützen, zwischen Menschen und Bots zu unterscheiden und den unbefugten Zugriff zu verhindern, wodurch der allgemeine Schutz der Nutzerdaten verbessert wird.

Optionale Marketing und Statistik

Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher auf verschiedenen Websites zu verfolgen.

Cookie
_fbp
Beschreibung
Speichern und Verfolgen von Besuchen auf verschiedenen Websites. Genützt von Marketing, Facebook.

Cookie
ln_or
Beschreibung
Registriert statistische Daten über das Verhalten der Nutzer auf der Website. Genützt wie Statistik, LinkedIn.

Cookie
_hjAbsoluteSessionInProgress, _hjFirstSeen, _hjIncludedInSessionSample_*, _hjSessionUser_*, _hjSession_*
Beschreibung
Genützt wie Statistik.

Bewerbungsrelevante Statistik-Cookies

Statistik-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher mit Websites interagieren, indem sie Informationen anonym sammeln und melden.

Cookie
referer
Beschreibung
Aufzeichnung der Quelle der Bewerbungsregistrierung.

Cookie
jobs-step_1, jobs-step_2, jobs-success
Beschreibung
Analyse des Antragsverlaufs.

Cookie
_ga, _ga_*, _gid, _gat, _dc_gtm_UA-*
Beschreibung
Statistische Informationen von Google Analytics.

Cookie
_gcl_au
Beschreibung
Konversionen speichern und verfolgen von Google Adsense.