19 offene Stellen Sales & Trading

In dieser Rolle übernimmst du die professionelle Preisgestaltung und stellst sicher, dass alle relevanten Stammdaten für das Ersatzteilwesen aktuell, konsistent und korrekt gepflegt sind. Du verantwortest die Analyse von Markt- und Preisdaten, leitest daraus passende Preisstrategien ab und setzt diese strukturiert um. Dabei arbeitest du eng mit angrenzenden Fachbereichen zusammen, um optimale Entscheidungsgrundlagen zu schaffen und Transparenz in alle preisrelevanten Prozesse zu bringen. Du optimierst kontinuierlich Datenstrukturen und -prozesse, identifizierst Verbesserungspotenziale und trägst so aktiv zur Effizienzsteigerung im gesamten Preis- und Stammdatenmanagement bei. Mit deinem analytischen Blick und deiner strukturierten Arbeitsweise sorgst du dafür, dass fundierte Entscheidungen auf einer verlässlichen Datenbasis getroffen werden können.

• Du kalkulierst Ersatzteilpreise und entwickelst eine marktgerechte Preisbildung.
• In dieser Rolle pflegst und erstellst du Ersatzteilpreislisten für alle Magirus Standorte.
• Du bearbeitest Ersatzteil-Preisreklamationen und Sonder-Ersatzteilbestellungen inklusive Berechnung.
• Als Mitarbeitende*r Preisgestaltung und Stammdaten führst du Marktpreisanalysen für Magirus Ersatzteile durch.
• Du verwaltest und pflegst Zolltarifnummern, Ursprungsländer und weitere Ersatzteil-Stammdaten im ERP-System.
• In dieser Rolle wirkst du in Projekten im Ersatzteilwesen mit und unterstützt die Austauschteileabwicklung.

• Du hast eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische oder gewerbliche Ausbildung.
• Du verfügst über verhandlungssichere Englischkenntnisse (mindestens Niveau B2), weitere Fremdsprachen sind von Vorteil.
• Du arbeitest sicher mit MS Excel und dem MS Office-Paket; Erfahrung mit Microsoft Dynamics oder Vlex ERP ist wünschenswert.
• Du überzeugst durch ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit und gehst gerne auf interne und externe Kunden zu.
• Du arbeitest strukturiert, selbstständig und lösungsorientiert.
• Du hast eine hohe Zahlenaffinität und bist für deine Zuverlässigkeit und Genauigkeit bekannt.

In dieser Rolle übernimmst du das Vergabemanagement für die technische Ausstattung und stellst sicher, dass alle Beschaffungsprozesse strukturiert, transparent und regelkonform ablaufen. Du verantwortest die Vorbereitung, Koordination und Dokumentation von Ausschreibungen und vergleichbaren Verfahren und arbeitest dabei eng mit internen Fachabteilungen und externen Anbietern zusammen. Du analysierst technische Anforderungen, vergleichst Angebote und triffst fundierte Empfehlungen für die Auswahl geeigneter Lösungen. Zudem überwachst du Termine, Budgets und Qualitätskriterien und sorgst dafür, dass alle relevanten Unterlagen vollständig und revisionssicher vorliegen. Durch deine strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise trägst du maßgeblich dazu bei, dass technische Ausstattung effizient, wirtschaftlich und in hoher Qualität beschafft wird.

• Du planst und bewertest interne und externe Vertriebsaussichten für technische Ausstattung.
• In dieser Rolle identifizierst du relevante öffentliche Ausschreibungen auf entsprechenden Portalen.
• Du nimmst an öffentlichen Ausschreibungen für Equipment teil und erstellst passende Angebote für Kundenanfragen.
• Als Mitarbeiter Vergabemanagement technische Ausstattung analysierst du Vertriebspotenziale und erstellst aussagekräftige Berichte.
• Du führst die kaufmännische Korrespondenz mit Kunden, Behörden, Lieferanten und Vertriebspartnern.
• In dieser Rolle wirkst du an Rohbaubesprechungen mit und unterstützt bei Konzepten zur Prozess- und Wirtschaftlichkeitsoptimierung.

• Du verfügst über eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung.
• Du bist sicher im Umgang mit den MS-Office-Anwendungen und arbeitest routiniert mit Zahlen.
• Du besitzt gute technische Kenntnisse; kaufmännisches Verständnis ist von Vorteil.
• Du kommunizierst klar, arbeitest gerne im Team und hast Freude am Kontakt mit internen und externen Kunden.
• Du gehst strukturiert, selbständig und lösungsorientiert an Aufgaben heran.
• Du bringst gute Englischkenntnisse sowie ein hohes Maß an Zuverlässigkeit und Genauigkeit mit.

In dieser Rolle übernimmst du die strategische und operative Vertriebsverantwortung für die Region Nordost und setzt klare Ziele zur Marktbearbeitung. Du entwickelst Vertriebsstrategien, steuerst deren Umsetzung im Gebiet und analysierst kontinuierlich Markt- und Wettbewerbsentwicklungen. Du verantwortest den Ausbau bestehender Kundenbeziehungen, identifizierst neue Geschäftspotenziale und führst Verhandlungen mit wichtigen Entscheidungsträgern souverän zum Abschluss. Zudem führst und motivierst du dein Vertriebsteam, priorisierst Ressourcen und stellst eine hohe Vertriebsqualität sowie eine effiziente Pipeline-Steuerung sicher. Durch ein professionelles Reporting und eine enge Abstimmung mit angrenzenden Bereichen sorgst du dafür, dass alle Verkaufsaktivitäten transparent, planbar und auf nachhaltiges Wachstum ausgerichtet sind.

• Du trägst die Gesamtverantwortung für Umsatz- und Ertragsentwicklung in deiner Vertriebsregion und baust den Marktanteil nachhaltig aus.
• In dieser Rolle führst du ein leistungsstarkes Vertriebsteam in einem dynamischen Umfeld und entwickelst es kontinuierlich weiter.
• Als Vertriebsleitung Region Nordost entwickelst und realisierst du regionale Vertriebsstrategien zur Erschließung neuer Märkte und Geschäftsfelder.
• Du identifizierst und gewinnst neue Kunden im öffentlichen Sektor und pflegst langfristige Beziehungen zu Feuerwehren, Behörden und Partnern.
• In dieser Rolle analysierst du Markttrends, Wettbewerbsaktivitäten und Kundenbedürfnisse, um unsere strategische Position im Markt zu stärken.
• Du steuerst den gesamten Vertriebsprozess von der Akquise über die Vertragsverhandlung bis zum erfolgreichen Abschluss und stellst reibungslose Zahlungsabläufe sicher.

• Du hast ein abgeschlossenes Studium in Betriebswirtschaft, Wirtschaftsingenieurwesen, internationaler Betriebswirtschaft oder eine vergleichbare Qualifikation.

• Du verfügst über mehrjährige Erfahrung im internationalen Vertrieb, idealerweise in der Feuerwehr-, Automobil- oder Spezialfahrzeugbranche.

• Du besitzt ein ausgeprägtes technisches Verständnis und Begeisterung für innovative Feuerwehr- und Rettungstechnik sowie komplexe technische Systeme.

• Du überzeugst mit starken Kommunikations-, Verhandlungs- und Präsentationsfähigkeiten in einem internationalen Umfeld.

• Du sprichst fließend Englisch und mindestens eine osteuropäische Sprache (z.B. Russisch, Tschechisch oder Polnisch).

• Du arbeitest selbstständig, strukturiert und zielorientiert, zeigst hohe Eigeninitiative, Führungsqualitäten und bringst Reisebereitschaft sowie interkulturelle Kompetenz mit.

In dieser Position verantwortest Du die strukturierte Bearbeitung von Kundenanfragen und die Erstellung hochwertiger Angebote. Du arbeitest an der Schnittstelle zwischen Kunde, Vertrieb und Technik und sorgst für klare Prozesse sowie eine hohe Datenqualität. Eine Rolle für Persönlichkeiten, die Präzision, Organisation und Kundenorientierung verbinden.

• Du bearbeitest eingehende Kundenanfragen, qualifizierst diese und führst sie systematisch in den Angebotsprozess über.

• Du erstellst und verwaltest Angebote und stellst deren Nachverfolgung sicher.

• Du pflegst Kunden- und Stammdaten im CRM-System und sorgst für eine konsistente Datenbasis.

• Du stimmst technische Anforderungen mit internen Fachbereichen ab.

• Du unterstützt den Vertrieb durch die strukturierte Übergabe relevanter Informationen.

• Du stellst die Einhaltung definierter Prozesse und Qualitätsstandards sicher.

• Du wirkst bei der Pflege von Preislisten und Vertriebsunterlagen mit.

• Du arbeitest eng mit Vertrieb, Technik und Produktion zusammen und koordinierst Details.

• Abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen oder technischen Bereich.

• Erste Erfahrung im Vertriebsinnendienst, Sales Support oder in einer vergleichbaren Funktion.

• Strukturierte, sorgfältige und eigenständige Arbeitsweise.

• Kommunikationsstärke und Freude am Umgang mit Kunden.

• Gute Englischkenntnisse.

• Erfahrung im Umgang mit CRM-Systemen, idealerweise HubSpot.

• Teamfähigkeit und hohe Zuverlässigkeit.

Du bist zentraler Bestandteil des Vertriebsprozesses und sorgst dafür, dass Kundenanfragen strukturiert, präzise und effizient in konkrete Angebote überführt werden. In enger Abstimmung mit Vertrieb, Technik und Produktion stellst Du sicher, dass alle Anforderungen sauber aufgenommen und professionell weiterverarbeitet werden. Deine Arbeit bildet die Grundlage für erfolgreiche Kundenprojekte.

• Du erstellst Angebote auf Basis definierter Anforderungen und verfolgst diese systematisch nach.

• Du nimmst Kundenanfragen entgegen, qualifizierst diese strukturiert und bereitest sie für den Vertrieb auf.

• Du erfasst und pflegst Kunden- und Stammdaten im CRM-System und stellst deren Qualität sicher.

• Du klärst technische Anforderungen in enger Abstimmung mit internen Schnittstellen.

• Du übergibst qualifizierte Anfragen und Angebotsgrundlagen an den Außendienst.

• Du stellst eine konsistente Bearbeitung gemäß definierter Prozesse und Standards sicher.

• Du unterstützt bei der Pflege von Preislisten, Vorlagen und vertriebsrelevanten Unterlagen.

• Du arbeitest eng mit Vertrieb, Technik und Produktion zusammen und sorgst für klare Abstimmungen.

• Kaufmännische oder technische Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation.

• Erste Erfahrung im Vertriebsinnendienst, in der Sachbearbeitung oder im Kundenumfeld.

• Sehr strukturierte, präzise und zuverlässige Arbeitsweise.

• Hohe Prozesssicherheit und Genauigkeit, auch bei wiederkehrenden Aufgaben.

• Kommunikationsstärke, insbesondere im telefonischen Kundenkontakt.

• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

• Erfahrung mit CRM-Systemen, idealerweise HubSpot.

Du entwickelst das Geschäft im Bereich Innenausbau und Fit-Out aktiv weiter – mit Fokus auf kleinere bis mittlere Projekte im Raum Hannover. Dabei kombinierst Du Vertriebsstärke mit technischem Verständnis und baust nachhaltige Kundenbeziehungen in einem stark projektgetriebenen Umfeld auf. Die Rolle bietet Dir viel Gestaltungsspielraum und direkten Einfluss auf die Pipeline und den Marktausbau.

• Du identifizierst neue Geschäftsmöglichkeiten im Bereich Interior Fit-Out und gewerblicher Innenausbau.

• Du akquirierst aktiv neue Kunden und entwickelst langfristige Partnerschaften im regionalen Markt.

• Du baust ein belastbares Netzwerk zu Architekten, Projektentwicklern, Bauherren und Immobilienakteuren auf.

• Du entwickelst und steuerst eine qualifizierte Projektpipeline im Volumen von ca. 50.000 bis 500.000 €.

• Du verantwortest den gesamten Vertriebsprozess – von der Erstansprache bis zum Vertragsabschluss.

• Du präsentierst Konzepte und Lösungen auf Entscheider- und C-Level.

• Du arbeitest eng mit Geschäftsführung, Kalkulation, Planung und Projektleitung zusammen.

• Du analysierst Markt- und Wettbewerbsentwicklungen und leitest neue Potenziale ab.

• Technischer oder kaufmännisch-technischer Hintergrund im Bau-, Innenausbau- oder Handwerksumfeld.

• Erste oder mehrjährige Erfahrung im Vertrieb, Business Development oder in der Projektakquise.

• Branchenkenntnisse im Innenausbau, Ladenbau oder Messebau sind entscheidend.

• Erfahrung im Umgang mit kleineren bis mittleren Projekten (ca. 50.000 – 500.000 €).

• Idealerweise bestehendes Netzwerk im regionalen Marktumfeld.

• Verständnis für handwerkliche Prozesse und Materialien (z. B. Holzbezug).

• Strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise und hohe Eigeninitiative.

• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse.

In dieser Position übernimmst Du den Aufbau und die Entwicklung des regionalen Geschäfts im Bereich Innenausbau. Der Fokus liegt auf Projekten im kleineren bis mittleren Volumen – mit direktem Zugang zu Entscheidern und kurzen Entscheidungswegen. Du bringst Marktverständnis, technisches Know-how und Vertriebsstärke zusammen und gestaltest die Marktpräsenz aktiv mit.

• Du identifizierst und entwickelst neue Geschäftsmöglichkeiten im Bereich Interior Fit-Out, gewerblicher Innenausbau und GU-Projekte.
• In dieser Rolle akquirierst du aktiv neue Kunden und baust langfristige Geschäftsbeziehungen im Raum Hannover auf.
• Als Vertriebsverantwortliche Person Geschäftsentwicklung pflegst du ein starkes Netzwerk zu Architekturbüros, Projektentwicklern, Bauherren, Corporates sowie Immobilien- und Asset- bzw. Property-Managern.
• Du baust eine qualifizierte Projektpipeline auf und entwickelst diese kontinuierlich weiter.
• In dieser Rolle steuerst du den gesamten Vertriebsprozess von der Erstansprache über die Angebotsphase bis zum Vertragsabschluss und präsentierst Lösungen überzeugend auf Management- und C-Level.
• Als Vertriebsverantwortliche Person Geschäftsentwicklung arbeitest du eng mit Geschäftsführung, Kalkulation, Planung und Projektleitung zusammen und analysierst Markt- und Wettbewerbsentwicklungen zur Erschliessung neuer Potenziale.

• Technischer oder kaufmännisch-technischer Hintergrund im Bau-, Innenausbau- oder Handwerksumfeld.

• Erste oder mehrjährige Erfahrung im Vertrieb, Business Development oder in der Projektakquise.

• Branchenkenntnisse im Innenausbau, Ladenbau oder Messebau sind entscheidend.

• Erfahrung im Umgang mit kleineren bis mittleren Projekten (ca. 50.000 – 500.000 €).

• Idealerweise bestehendes Netzwerk im regionalen Marktumfeld.

• Verständnis für handwerkliche Prozesse und Materialien (z. B. Holzbezug).

• Strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise und hohe Eigeninitiative.

• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse.

Du übernimmst eine Schlüsselrolle im Vertrieb technisch anspruchsvoller Anlagenlösungen und begleitest Projekte von der ersten Kundenidee bis zur Umsetzung. Dabei agierst Du an der Schnittstelle zwischen Technik und Markt – mit direktem Einfluss auf nachhaltige Kundenbeziehungen und langfristige Geschäftsentwicklung.

• Du identifizierst neue Marktchancen und gewinnst aktiv Projekte im Bereich Intralogistik.

• Du betreust bestehende Kunden ganzheitlich und entwickelst diese strategisch weiter.

• Du führst eigenständig Preis- und Vertragsverhandlungen im nationalen und internationalen Umfeld.

• Du erstellst fundierte Angebote auf Basis technischer und wirtschaftlicher Anforderungen.

• Du arbeitest eng mit internen Fachabteilungen zusammen, um individuelle Kundenlösungen zu entwickeln.

• Du fungierst als verlässliche Schnittstelle für Deine Kunden bei allen relevanten Themen entlang des Projektverlaufs.

• Du analysierst Markttrends sowie Wettbewerb und nutzt diese Erkenntnisse zur gezielten Weiterentwicklung Deiner Vertriebsaktivitäten.

• Du baust langfristige Partnerschaften und Netzwerke auf und pflegst diese kontinuierlich.

• Du unterstützt bei Bedarf im Claim Management und sorgst für eine lösungsorientierte Klärung.

• Reisetätigkeit: typischerweise 3 bis 10 Tage pro Monat, abhängig von Projektphase auch variierend.

• Du hast eine technische Ausbildung oder ein Studium abgeschlossen – idealerweise mit Bezug zu Fördertechnik oder Anlagenbau.

• Du bringst Erfahrung im technischen Vertrieb mit, vorzugsweise in der Intralogistik oder im Anlagenbau. Gerne Vorerfahrung in der Intralogistik/Fördertechnik.

• Du verstehst technische Zusammenhänge und kannst diese in wirtschaftliche Lösungen übersetzen.

• Du verfügst über gute Kenntnisse in der Angebotskalkulation und idealerweise in der Anlagenplanung.

• Du kommunizierst klar, verbindlich und zielgerichtet – auf Deutsch und Englisch.

• Du arbeitest pragmatisch, eigenverantwortlich und mit einem guten Gespür für Kundenbedürfnisse.

• Du überzeugst durch Verhandlungsgeschick und sicheres Auftreten.

Du gestaltest aktiv den Vertrieb technisch anspruchsvoller Intralogistiklösungen – von der ersten Idee bis zum erfolgreichen Projektabschluss. In dieser Rolle verbindest Du Marktverständnis mit technischer Kompetenz und baust nachhaltige Kundenbeziehungen in einem industriegeprägten Umfeld auf. Deine Arbeit hat direkten Einfluss auf den Geschäftserfolg und die Weiterentwicklung komplexer Anlagenlösungen in Produktion und Distribution.

• Du verantwortest den Vertrieb von Lösungen im Bereich Intralogistik mit Fokus auf Produktions- und Distributionsumgebungen.

• Du entwickelst bestehende Kundenbeziehungen gezielt weiter und erschließt neue Geschäftspotenziale durch aktive Akquise.

• Du analysierst Kundenanforderungen und erarbeitest gemeinsam mit internen Fachbereichen passgenaue, teilweise kundenspezifische Lösungen.

• Du kalkulierst Angebote, bereitest diese strukturiert auf und führst Verhandlungen sicher bis zum Abschluss.

• Du bist zentrale Ansprechperson für Deine Kunden über alle Projektphasen hinweg – auch bei anspruchsvollen Themen wie Claim Management.

• Du beobachtest Markt- und Wettbewerbsentwicklungen und leitest daraus konkrete Vertriebsimpulse ab.

• Du baust ein belastbares Netzwerk aus Kunden und Partnern auf und entwickelst dieses strategisch weiter.

• Du stellst eine hohe Kundenzufriedenheit durch verlässliche Betreuung und klare Kommunikation sicher.

• Reisetätigkeit: im Schnitt 3 bis 10 Tage pro Monat, mit projektabhängigen Schwankungen.

• Du verfügst über eine abgeschlossene technische Ausbildung oder ein technisches Studium, idealerweise mit Bezug zur Fördertechnik.

• Du hast mehrjährige Erfahrung im technischen Vertrieb – vorzugsweise im Umfeld Intralogistik, Fördertechnik oder Anlagenbau. Gerne bringst Du bereits Vorerfahrung in der Intralogistik/Fördertechnik mit.

• Du hast ein gutes Verständnis für Anlagenplanung und Kalkulation.

• Du kommunizierst sicher in Deutsch und Englisch – sowohl schriftlich als auch mündlich.

• Du arbeitest eigenständig, strukturiert und mit einem klaren Fokus auf Lösungen.

• Du trittst souverän auf, erkennst unterschiedliche Kundensituationen schnell und agierst entsprechend.

• Du verfügst über Verhandlungssicherheit im nationalen wie internationalen Kontext.