Technischer Redakteur Voll- oder Teilzeit (m/w/d)
Rolle
Unser Partner ist ein etabliertes Technikunternehmen, das komplexe technische Dokumentationen für nationale und internationale Kunden erstellt. Der Fokus liegt auf normgerechten und praxisnahen Betriebsanleitungen, CE-konformen Unterlagen und umweltrechtlichen Genehmigungen. Moderne Redaktionssysteme, strukturierte Prozesse und enge Zusammenarbeit mit Fachabteilungen prägen das Arbeitsumfeld.
Verantwortung
Erstellung und Pflege von Betriebs- und Bedienungsanleitungen nach gesetzlichen Vorgaben
Recherche und Umsetzung relevanter Normen und Richtlinien
Unterstützung des CE-Koordinators bei Risiko- und Produktanalysen
Erstellung und Pflege umweltrechtlicher Genehmigungsdokumente
Durchführung von Usabilitytests und Erstellung von Dokumentationsspezifikationen
Qualifikationen
Studium im Ingenieurwesen oder vergleichbare Qualifikation; Technischer Redakteur von Vorteil
Erfahrung mit Normen und Richtlinien in Deutschland und Europa
Kenntnisse in XML-Redaktionssystemen (Schema ST4) und MS Office
Technisches Verständnis und analytische Denkweise
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
